Monday, April 16, 2007

Bunga Citra Lestari – Aku Tak Mau Sendiri

Versi Indonesia
Bunga Citra Lestari – Aku Tak Mau Sendiri

Sejak ia pergi dari hidupku
Ku merasa sepi
Dia tinggalkan ku sendiri
Tanpa satu yang pasti

Aku tak tau harus bagaimana
Aku merasa tiada berkawan
Selain dirimu
Selain cintamu

Kirim aku malaikatmu
Biar jadi kawan hidupku
Dan tunjukan jalan yang memang
Kau pilihkan untukku

Kirim aku malaikatmu
Karena ku sepi berada di sini
Dan di dunia ini
Aku tak mau sendiri

Tanpa terasa aku
Teteskan air mata ini
Yang tiada berhenti
Mengiringi kisah di hati

English Version
Bunga Citra Lestari – I Don’t Want To Be Alone
Since he/she went away from my life
I felt lonely
He/ She left me alone
Without a certain thing

I didn’t know what I must do
I felt has no friends
Except yourself
Except your love

Send me your angel
Let him/ her be my partner of life
And show me the path that really
You chose for me

Send me your angel
Coz I felt lonely be here
And in this world
I don’t want to be alone

Without felt it, I
Dropped these tears
That won’t ever stopped
Kept the story company in my heart

Melly Goeslaw - Gantung

Versi Indonesia
Melly Goeslaw - Gantung

Ku harus menemui cintaku
Mencari tahu hubungan kita
Apa masih atau tlah berakhir

Kau menggantungkan hubungan ini
Kau diamkan aku tanpa sebab
Maunya apa ku harus bagaimana
Kasih…
Sampai kapan kau gantung
Cerita cintaku memberi harapan
Hingga mungkin ku tak sanggup lagi
Dan meninggalkan dirimu

Detik-detik waktu pun terbuang
Teganya kau menggantung cintaku
Bicaralah biar semua pasti

Tentunya hubungan cinta denganmu
Membuat ku sakit
Hingga mungkin ku tak sanggup lagi
Dan meninggalkan dirimu

English Version
Melly Goeslaw - Hang

I should go to meet my love
To find out about our relationship
Is it still or has ended

You hang up this relationship
You kept silenced me with no reason
What do you want, what must I do
Sweetheart…
Up to when you will hang
My love story, gave me hope
Until, maybe I couldn’t stand it anymore
And leave you

Second by second has flown away
How dare you hang my love
Please speak, let everything certain

It’s clear that love relation with you
Just make me hurt
Until, maybe I couldn’t stand it anymore
And leave you

Monday, April 9, 2007

Dewa - Hadapi Dengan Senyuman

Versi Indonesia
Dewa - Hadapi Dengan Senyuman

Hadapi dengan senyuman
Semua yang terjadi biar terjadi
Hadapi dengan tenang jiwa
Semua kan baik baik saja

Bila ketetapan tuhan
Sudah ditetapkan
Tetaplah sudah
Tak ada yang bisa merubah
Dan takkan bisa berubah

Relakanlah saja ini
Bahwa semua yang terbaik
Terbaik untuk kita semua
Menyerahlah untuk menang


English Version

Dewa – Deal with Smile
Deal with smile
Everything that has happened, let it happened
Deal with calm soul
Everything will be alright

If God’s decision
Has been stated
Then it’s just stated already
Nothing ever can change it
And nothing will be changed

Just let it go
That everything that is the best
The best for all of us
Just give up to win