Tuesday, November 28, 2006

Samsons - Bukan Diriku

Versi Indonesia
Samsons – Bukan Diriku
Setelah kupahami
ku bukan yang terbaik
yang ada di hatimu
Tak dapat kusanksikan
ternyata dirinyalah
yang mengerti kamu,
bukanlah diriku

Kini maafkanlah aku
bila ku menjadi bisu
kepada dirimu
bukan santunku terbungkam
hanya hatiku terbatas
‘tuk mengerti kamu
maafkanlah aku

Walau ku masih mencintaimu;
Ku harus meninggalkanmu;
Ku harus melupakanmu

Meski hatiku menyayangimu;
Nurani membutuhkanmu;
ku harus merelakanmu

Dan hanyalah dirimu
yang mampu memahamiku
yang dapat mengerti aku,
ternyata dirinyalah
yang sanggup menyanjungmu
yang dapat menyantunmu,
bukanlah diriku

English Version
Samsons – Not Myself
After I understood that
I wasn’t the best
Where existed in your heart
I couldn’t doubt it
It turned out to be himself
Who can understand you
Not myself

Now, please forgive me
If I became mute
To you
Not my manner become reticence
Just my heart limited
To understand you
Please forgive me

Although, I still loving you
I must leave you
I must forget you
The fact that my heart still loving you
My mind needing you
I must let you go

And only yourself
That can know me
That can understand me
It turned out to be himself
Who can laud you
Who can assist you
Not myself

No comments: